1. All Categories
  2. Russian Language

Russian Language : Recent Questions and Answers (Page 4)

Find answers to your questions about Russian Language or help others by answering their Russian Language questions.

How to elegantly say in Russian, "He was never to get what he wanted or, at least, what he said he wanted."

I got an assignment to translate the following text into Russian:But nothing in Voroshilov's carefully chosen words or courteous demeanor suggested the feverish activity in Berlin and...

Asked on 10/04/2021

9 answer

Нормально ли спросить "сколько время"?

Пусть неправильно по грамматике, но, если хочешь узнать где-то время, то нормально ли спросить "сколько время"? Меня не столько волнует граммотность, сколько естественно ли это звучит в повседневной речи. Может...

Asked on 10/04/2021 by Kanga_Roo

1 answer

Я помогу + написать or писать?

In my Russian textbook I came across this example:я помогу Татьяне написать письмо.Why is помогу used with the perfective infinitive? I was expecting an imperfective verb, because "writing" is a...

Asked on 10/04/2021

3 answer

Using вести/водить when talking about driving

I would like to know if it is acceptable to use вести/водить as follows, when emphasising who is/was driving :На прошлой неделе мы ездили в Москву, и я водил туда...

Asked on 10/04/2021

2 answer

'all of the' vs 'all the' : using весь

I want to say,Almost all of the weeds are in bloom.which, in English, can also be stated (improperly?) as,Almost all the weeds are in bloom.So far is that...

Asked on 10/04/2021

1 answer

С заглавной ли буквы пишутся названия вымышленных существ?

Прочитав Правила русской орфографии и пунктуации (1956 г.) п.96-99, я так и не смог понять, следует ли писать с заглавной буквы выдуманные автором названия существ или рас....

Asked on 10/04/2021 by user14793

2 answer

Is "Утерянные победы" really a good translation of the title of Manstein's book "Verlorene Siege"?

I recently shot through Manstein's Lost Victories in its English translation and later accidentally learned that the Russian translation of that book is titled ...

Asked on 10/04/2021 by Mitsuko

4 answer

Proper translations of "to cheat" here

I understand that questions that could potentially be answered by using the dictionary are frowned upon however there are multiple words that I see for cheating, which have overlapping meanings...

Asked on 09/17/2020 by Banach

6 answer
  • Page 4 of 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Ask a Question

Get help from others!

© 2024 All rights reserved. Sites we Love: PCI Database, UKBizDB, Menu Kuliner, Sharing RPP