Find answers to your questions about Italian Language or help others by answering their Italian Language questions.
Nel racconto Nichel dal libro Il sistema periodico, di Primo Levi, ho letto (grassetto mio):L’idea mi venne come si accende una lampada, un giorno in cui mi capitò casualmente fra...
Asked on 09/27/2021
1 answerNel racconto Nichel dal libro Il sistema periodico, di Primo Levi, ho letto (grassetto mio):Sotto lo sguardo divertito e scettico di Alida, che, essendo ormai pomeriggio avanzato, guardava ostentatamente l’orologio...
Asked on 09/27/2021
1 answerSu questa notizia di Euronews, pubblicata alcuni mesi fa, ho letto (corsivo mio):I voli speciali sono stati organizzati da adesso fino a giugno dai produttori; il sindacato...
Asked on 09/27/2021
1 answerWhat is the difference between "bisnipoti" and "pronipoti"? Do they mean the same?...
Asked on 09/27/2021 by Aurora
1 answerLa parola 'bene' è un aggettivo, e 'noi' è plurale. Così, quale di questi è corretto?:"Siamo bene" o"Siamo beni"...
Asked on 09/27/2021
1 answerNel racconto Piombo dal libro Il sistema periodico, di Primo Levi, ho letto (grassetto mio): Me ne andavo giú lungo il torrente, un po’ sui massi, un po’...
Asked on 09/27/2021
2 answerLa parola "portatile" è pressoché l'unica traduzione italiana di "laptop", "notebook", ecc.Esistono delle alternative all'espressione "porto con me il portatile" che non risultino ripetitive del concetto (e del verbo)...
Asked on 09/27/2021 by dgamboz
2 answerNel racconto Piombo dal libro Il sistema periodico, di Primo Levi, ho letto (grassetto mio):Ma poco sotto il piombo c’era: e questa è una cosa a cui spesso avevo pensato,...
Asked on 09/27/2021
0 answerBoth of them - "il principe" and "'o principe" translate to the prince in English. What is the difference between the prefixes here?...
Asked on 09/27/2021
1 answerIn English, it is mostly 'father' before the priest's real or adopted name. Does that mean the Italians call them padre as in "padre Domenico" for Father Domenico?...
Asked on 09/27/2021 by user6483
2 answerGet help from others!
Recent Questions
Recent Answers
© 2024 TransWikia.com. All rights reserved. Sites we Love: PCI Database, UKBizDB, Menu Kuliner, Sharing RPP