How can I input Uyghur language in LaTeX?

Disclaimer: I can't read Uyghur, so I don't actually know if this is correct.

Neither polyglossia nor babel appear to support Uyghur out of the box. ArabTeX claims to, but I think you have to use Latin characters for input.

However, perhaps using Arabic settings with polyglossia and a Uyghur font gives the right output. Compile this with xelatex.

documentclass{article}
usepackage{polyglossia}
setmainlanguage{arabic}
setmainfont[Script=Arabic]{UKIJ Tuz}
pagestyle{empty}
begin{document}
شۇنىسى ئېنىقكى ئەر-ئاياللار مەلۇم نەرسىلەرگە نىسبەتەن بىرلىككە كېلەلمەيدۇ
end{document}

I have solved this problem by using Arabic sicrpt .sty in Latex.~ talk is cheap show me the code. My Files:

code.tex
uytex.sty
./uyFonts/
------ UKIJ Ekran.ttf
------ UKIJ Qolyazma.ttf
------ UKIJ Teng.ttf

note, uyFonts directory needed. code.tex:

documentclass[openany]{article}
usepackage{geometry}
usepackage{amsmath}
usepackage{color} 
usepackage{framed}
usepackage{uytex}
geometry{left=0.5cm,right=0.5cm,top=0.5cm,bottom=0.5cm}
definecolor{apricot}{rgb}{0.98, 0.81, 0.69}

title{textu{ سالام Latex}}
author{textu{LaTex سىناق بېتى}}
date{udate}

begin{document}
maketitle
noindent{color{red} rule{linewidth}{1mm}}

utext{
شۇنىسى ئېنىقكى ئەر-ئاياللار مەلۇم نەرسىلەرگە نىسبەتەن بىرلىككە كېلەلمەيدۇ.
شۇنىسى ئېنىقكى ئەر-ئاياللار مەلۇم نەرسىلەرگە نىسبەتەن بىرلىككە كېلەلمەيدۇ 
}

Hello World! Here you can write Left-to-Right text. 
There is a formula $E = mc^2$  here you are. 

Write framed text with custom font like this: 
begin{framed}
utext{{uqolyaz
شۇنىسى ئېنىقكى ئەر-ئاياللار مەلۇم نەرسىلەرگە نىسبەتەن بىرلىككە كېلەلمەيدۇ.
$$ boxed{F(w) = int_{-infty}^{+infty}f(x)e^{-iwx}dx}$$
شۇنىسى ئېنىقكى ئەر-ئاياللار مەلۇم نەرسىلەرگە نىسبەتەن بىرلىككە كېلەلمەيدۇ
 }}
 end{framed}
par
Write Formula  with custom font like this: 

utext{{uteng
شۇنىسى ئېنىقكى ئەر-ئاياللار مەلۇم نەرسىلەرگە نىسبەتەن بىرلىككە كېلەلمەيدۇ.
شۇنىسى ئېنىقكى ئەر-ئاياللار مەلۇم نەرسىلەرگە نىسبەتەن بىرلىككە كېلەلمەيدۇ.
}}

utext{
colorbox{apricot}{textu{شۇنىسى ئېنىقكى ئەر-ئاياللار مەلۇم نەرسىلەرگە نىسبەتەن بىرلىككە كېلەلمەيدۇ}} 
شۇنىسى ئېنىقكى ئەر-ئاياللار مەلۇم نەرسىلەرگە نىسبەتەن بىرلىككە كېلەلمەيدۇ.
}
end{document}

uytex.sty:

ProvidesPackage{uytex}
usepackage{titlesec}
usepackage{setspace}
usepackage{fontspec}
usepackage{ifthen}
usepackage{polyglossia}
setmainlanguage{english}
setotherlanguage{arabic}
%---------------------------------------------------------------

% SET Main & Mono Font % Declare Ssome Fonts with short name
newfontfamily{uekran}[Path = uyFonts/]{UKIJ Ekran.ttf}
newfontfamily{uqolyaz}[Path = uyFonts/]{UKIJQolyazma.ttf}
newfontfamily{uteng}[Path = uyFonts/]{UKIJTeng.ttf}

setmainfont [Path = uyFonts/] {UKIJ Ekran.ttf}
setsansfont [Path = uyFonts/] {UKIJQolyazma.ttf}
setmonofont [Path = uyFonts/] {UKIJTeng.ttf}
%---------------------------------------------------------------

%Rewrite Date Format
%---------------------------------------------------------------
newcounter{num}
setcounter{num}{numbermonth}
newcommandnnz{textarabic{يانىۋار}}
ifnum value{num}=2 {renewcommandnnz{textarabic{فېۋرال}}fi
ifnum value{num}=3 {renewcommandnnz{textarabic{مارت}}fi
ifnum value{num}=4 {renewcommandnnz{textarabic{ئاپرېل}}fi
ifnum value{num}=5 {renewcommandnnz{textarabic{ماي}}fi
ifnum value{num}=6 {renewcommandnnz{textarabic{ئىيۇن}}fi
ifnum value{num}=7 {renewcommandnnz{textarabic{ئىيۇل}}fi
ifnum value{num}=8 {renewcommandnnz{textarabic{ئاۋغۇسېت}}fi
ifnum value{num}=9 {renewcommandnnz{textarabic{سېنتەبىر}}fi
ifnum value{num}=10 {renewcommandnnz{textarabic{ئۆكتەبىر}}fi
ifnum value{num}=11 {renewcommandnnz{textarabic{نويابىر}}fi
ifnum value{num}=12 {renewcommandnnz{textarabic{دېكابىر}}fi

newcommand{utoday}{textarabic{numberyear -يىلى numbermonth -ئاي numberday -كۈنى}}
newcommand{udate}{textarabic{numberyear -يىل numberday - nnz}}
newcommand{udates}{textarabic{numberday/numbermonth/numberyear}}
%---------------------------------------------------------------


% Renew begin{Arabic} Area with bu and utext{}
%---------------------------------------------------------------
newcommand{bu}{begin{Arabic}}
newcommand{eu}{end{Arabic}}
newcommandtextu{textarabic}

makeatletter
newcommandutext{begingroup@utext}
newcommand@utext[1]{endgroupnewlinechar`^^M
scantokens{begin{Arabic}%
#1}
end{Arabic}%
newlinechar`^^J }% back to LaTeX's default
makeatother
%---------------------------------------------------------------

%Set Border Indented size
setlength{parindent}{0pt}

Everything has done!

---

As of 2021, this works in LuaLaTeX:

documentclass[openany]{article}
usepackage{geometry}
usepackage[svgnames]{xcolor} 
usepackage[bidi=basic, layout=sectioning.tabular, english]{babel}
usepackage{unicode-math}
usepackage{microtype}
usepackage{framed}

geometry{left=0.5cm,right=0.5cm,top=0.5cm,bottom=0.5cm}
definecolor{apricot}{rgb}{0.98, 0.81, 0.69}

babelprovide[import, onchar=fonts ids]{uyghur}

defaultfontfeatures{ Scale=MatchUppercase, Ligatures=TeX }

babelfont{rm}
          [Ligatures=Common, Scale=1.0, Language=Default]{Libertinus Serif}
babelfont[uyghur]{rm}
          [Language=Default]{Amiri}
babelfont{sf}
          [Ligatures=Common, Language=Default]{Libertinus Sans}
babelfont{tt}
          [Language=Default]{Libertinus Mono}
babelfont[uyghur]{tt}
          [Language=Default]{ALM Fixed}
setmathfont{Libertinus Math}


title{ سالام Latex}
author{LaTex سىناق بېتى}
date{foreignlanguage{uyghur}{localedate{2021}{6}{30}}}

begin{document}
maketitle

begin{otherlanguage}{uyghur}
noindent{color{red} rule{linewidth}{1mm}}
شۇنىسى ئېنىقكى ئەر-ئاياللار مەلۇم نەرسىلەرگە نىسبەتەن بىرلىككە كېلەلمەيدۇ.
شۇنىسى ئېنىقكى ئەر-ئاياللار مەلۇم نەرسىلەرگە نىسبەتەن بىرلىككە كېلەلمەيدۇ 
end{otherlanguage}

Hello World! Here you can write Left-to-Right text, and also {ئۇيغۇر تىلى. 
There is a formula $E = mc^2$  here you are. 

Write framed text with custom font like this: 
begin{framed}
begin{otherlanguage}{uyghur}
شۇنىسى ئېنىقكى ئەر-ئاياللار مەلۇم نەرسىلەرگە نىسبەتەن بىرلىككە كېلەلمەيدۇ.
$$ boxed{F(w) = int_{-infty}^{+infty}f(x)e^{-iwx}dx}$$
شۇنىسى ئېنىقكى ئەر-ئاياللار مەلۇم نەرسىلەرگە نىسبەتەن بىرلىككە كېلەلمەيدۇ
end{otherlanguage}
end{framed}
par
Write Formula  with custom font like this: 
begin{otherlanguage}{uyghur}% And set the font family here.
شۇنىسى ئېنىقكى ئەر-ئاياللار مەلۇم نەرسىلەرگە نىسبەتەن بىرلىككە كېلەلمەيدۇ.
شۇنىسى ئېنىقكى ئەر-ئاياللار مەلۇم نەرسىلەرگە نىسبەتەن بىرلىككە كېلەلمەيدۇ.

noindentcolorbox{apricot}{شۇنىسى ئېنىقكى ئەر-ئاياللار مەلۇم نەرسىلەرگە نىسبەتەن بىرلىككە كېلەلمەيدۇ} 
شۇنىسى ئېنىقكى ئەر-ئاياللار مەلۇم نەرسىلەرگە نىسبەتەن بىرلىككە كېلەلمەيدۇ.
end{otherlanguage}
end{document}

I picked the Libertinus and Amiri font families by Khaled Hosny, which go well together, but you can use any fonts that work in your word processor.