Analyse Text window in TeXstudio

I am facing a strange problem while using TeXstudio.
I have a code which goes like this:

documentclass{article}    
usepackage{lipsum}
begin{document}
    section*{A Short summary- no problem in analyse text}
    lipsum[2]
end{document}

Now, I am analysing the text (Tools—> Analyse Text). This will open-up the window as shown here:

Kindly note the partition between as indicated in red lines.
Now I have another code which goes like this:

documentclass{article}
usepackage{lipsum}
begin{document}
    section*{A lengthy summary of section highlighting the problem in analyse text}
    lipsum[2]
end{document}

If I am analysing the text for this code, note the window partition here:

The only difference between both the set of code is that second one have longer section name, whereas first one does not. If I am giving bigger section names, this spacing becomes highly asymmetric. I cannot drag the line in between the red lines and hence it is difficult to see the areas such as Word/Phrase, Count and Count Relative. What is happening here?

Software Version:TeXstudio 2.12.22 (git 2.12.22)

Operating System: Microsoft Windows 10 Home Single Language