Problema con campo de tipo nvarchar en sql

Tengo una tabla en sql server con los siguientes datos:

create table tabla(
 idUsuario not null primary key identity,
 nombreUsuario nvarchar(50),
 horaIngreso nvarchar(8)
);

Para ingresar los datos a la tabla, consumo un servivio asmx en c#, pero cuando ingreso los datos, en los campo nvarchar se guarda así:

Es decir los espacios se guardan con + y los : se guarda con %

no se si es debido a un problema con los Unicodes.