Подскажите со структурой хранения и группировки свойств идентичных для всех элементов инфоблока

В битриксе есть возможность организовать свойства по аналогии многие-ко-многим, для этого при создании свойства элемента нужно установить галочку "Множ."

Далее, если требуется организовать у каждой характеристики значения "параметр - значение", в настройках создаваемого свойства нужно установить галочку "Выводить поле для описания значения"

В итоге это позволяет создать структуру для хранения характеристик как из второго примера. Естественно, каждую характеристику нужно создать отдельно

Если свойств много и они разнородны, есть возможность добавлять определенные свойства товаров только для определенных разделов ИБ, это делается в карточке редактирования раздела на вкладке "Свойства элементов". Например, диагональ дисплея и плотность пикселей для планшетов и размер, цвет и ткань для футболок. Если правильно настроена карточка редактирования товара, то мы при редактировании планшета не будем видеть свойств размер и ткань (относящихся к футболкам) и наоборот, у футболок не будет диагонали и плотности пикселей. При этом одно и то же свойство может быть привязано к нескольким разделам, например, диагональ может быть и у мониторов, и у телефонов