Were other Jedi Temples inhabited? (Canon/Legends)

Based on the depictions I'm familiar with, the various Jedi temples were not inhabited during the Clone Wars.

For example, consider the temple on Lothal. The character's dialogue imply that the Jedi active during the Clone Wars were largely unaware of it; without the records maintained in the Jedi library, it could have been forgotten about completely. This is reinforced by the fact the temple on Lothal is hidden beneath a rock formation - not something you would likely do if the temple was still inhabited.

This video shows how it was hidden and what was needed to open it:

It's unclear if these temples ever were inhabited. They are not depicted as having facilities such as dormitories and kitchens that would be needed to house permanent residents. Instead, they may simply be shrines built in areas strong with The Force for specific purposes, such as rituals or retreats.

Regardless of whether these temples were occupied in the earlier days of the Republic, the evidence suggests that, in the time of the Clone Wars, these temples were relics of a bygone era that had been sealed and abandoned long ago.