What experimental evidence is there for quarks constantly changing colors?

In other words, why is it believed that the quarks are constantly changing colors?

This question answers why theoretically but I’m curious what experimental observation prompted this theoretical piece of QCD being developed.