Sum of momenta of two protons in LHC

The sum of the momenta of the two protons is a frame-dependent quantity. In the center of mass frame, their momenta sum to zero. In, for instance, a frame which is boosted parallel to the momentum of one of the protons, relative to the center of mass frame, the sum of their momenta is nonzero.