Field inside an accelerating charged hollow conductor?

Suppose I have a charged, hollow conductor held stationary inside a static electric field. The electric field inside the cavity is shown to be zero from the uniqueness theorem as explained in this answer to electrostatic shielding. If the constraining force is now removed allowing the conductor to accelerate, does the field inside remain zero?