How to use L-308 or L-758 in a dark room to get the exposure time of the printed photos?

It is not reasonably possible to do it. The Gossen Profisix has a lab attachment but even that doesn't give accurate readings for prints. You need a dedicated meter for enlargers. They are expensive. Or, you can do what we have always done. Make teststrips.