Why is a company's size often represented by its market capitalization?

The calculation of market capitalization of a company only includes publicly listed stocks. A larger market capitalization company might have issued 30% of its shares while a company having slightly lesser market capitalization (say 5% lesser) may have issued only 10% of its shares. Is market capitalization the right attribute to represent the size of companies?