How is principal factored into discounted cash flows?

When looking at a stream of discounted future cashflow payments, is the initial investment (principal) added onto the final payment? I.e. when the investment is sold.