Buying shares on the London Stock Exchange

I was researching some companies and one that I was interested in investing in (SIMEC Atlantis Energy Limited: SAE.L) is only traded on the London Stock Exchange. I’ve searched around and read a little bit on ADRs, but the company in question doesn’t appear to offer that.

As an American, is there a straightforward way to buy shares of a company on the London Stock Exchange?