What factors can make a battery appear better or worse than it is?

With regards to better, I know surface charge is one so best to leave it for a few hours and check.

Not holding your multimeter properly.

Would the battery being connected to switched off car cables cause a misrepresentation?

Any other factors?

Thanks.