Ticking in my Engine

I have a 1996 Honda Civic every time I press the gas pedal it makes a clicking noise and when I let up on the gas pedal it stops making the ticking noise. I took it into a shop they said I need to replace my axles but they don’t make any noise and they didn’t drive it.