How can I calculate the Poisson ratio of an amorphous material with LAMMPS?

As far as I know, and read here, metallic glasses akin to crystalline metals are isotropic. To this end, if we use the script provided in the examples of LAMMPS, to what extent we can secure the results that we want, i.e Poisson Ratio, Young's modulus, etc.

---

_{Note: This was an answer written originally by the person that asked the question, but since that user deleted the question, it seems we need to re-post the answer in order for the answer to exit the unanswered queue.}