How to create a Grid View Slider. Magento 2

Please put below div where you want to display data.

<div id="popupId"></div>

and please use below function where you want to open popup Model data.

<script>
    require([
        'jquery',
        'Magento_Ui/js/modal/modal'
    ], function ($,example,modal) {
            var options = {
                type: 'popup',
                responsive: true,
                innerScroll: true,
                buttons: [{
                    text: $.mage.__('Continue'),
                    class: 'primary action submit btn btn-default',
                    click: function () {
                        this.closeModal();
                    }
                }]
            };
    
            jQuery('.order-status-review').on('click', function() {
                var orderId = jQuery(this).data("orderid");
                var commentId = jQuery(this).data("commentid");
                var statusId = jQuery(this).data("statusid");
    
                $.ajax({
                      method: "POST",
                      showLoader: true,
                      url: "<?php  echo $block->getUrl('contrller path'); ?>",
                      data: { orderid: orderId,commentid:commentId,statusid:statusId}
                    })
                  .done(function( data ) {
                      if(data.orderstatusHtml != ""){
                        $("#popupId").html(data.orderstatusHtml).modal(options).modal('openModal'); 
                      }
                  });
            });
        }
    );
    </script>

You can modifed this function as per your requirement.

also, you have to created one controller which fetch data according your need and put it in your popup data div.

i hope this solve your problem

Thanks,