Way to turn on a layer, and turn off the rest of the desired layers with a button or switch in Experience Builder?

I am attempting to publish a map in Experience Builder that has indoor floorplans of buildings. Would anyone know of a way to design a button or a switch that could toggle on a layer, and then turn off the other layers in question? I’ve seen some stuff for a floor switcher but that’s in webapp builder.

Example: I have 1st floor, 2nd floor, and 3rd floor as layers. I’d like to design a widget similar to the one found on University of Oregon’s indoor map, found here: https://map.uoregon.edu/[![enter image description here]2]2

Ideally it would look like that, but if not even a way to distinguish each floor , with buttons that look like 1 2 [3] for each floorplan. I’d like the user to have the ability to turn on a floor layer with a click, and that same click would then turn off the other floor layers.
Thanks in advance.