Filtering a layer based on property that's an array in with Mapbox GL JS?

I’ve got a relational dataset broken into two layers: members and organizations. They’re GeoJSON, with features that look something like this:

// Org Features
{
  "type": "Feature",
  "geometry": {
    "type": "Point",
    "coordinates": [-78.34998, 37.784]
  },
  "properties": {
    "id": 46391,
    "name": "A Big Organization",
    "lifetime_profiles": 7013,
    "present_profiles": 49
  }
}
// Member Features
{
  "type": "Feature",
  "geometry": {
    "type": "Point",
    "coordinates": [-80.99998, 47.7624]
  },
  "properties": {
    "id": 21446,
    "given_name": "John",
    "family_name": "Doe",
    "orgs": [21437, 117028]
  }
}

I want to show which members are linked to which organizations when I click on the map. I’m trying to do so using the following filter:

const handleClick = (target) => {
  const bbox = [
     [target.point.x - 5, target.point.y - 5], 
     [target.point.x + 5, target.point.y + 5]
  ];
  const opt = { layers: ['orgs'] };
  const targetIDs = map.queryRenderedFeatures(bbox, opt).map((feature) => {
    return feature.properties.id;
  });
  // find clicked orgs
  map.setFilter('users', ['in', 'orgs', ...targetIDs]);
};

From my earlier research, I’ve gathered that the "in" filter is deprecated now. How can I accomplish this aim using current filters?