TransWikia.com
  1. All Categories
  2. French Language

French Language : Recent Questions and Answers (Page 2)

Find answers to your questions about French Language or help others by answering their French Language questions.

Indefinite article "une"

I'm reading Easy French Step-by-Step IMHO, une is an indefinite article in French, so its correspondence in English is a/an....

Asked on 10/24/2021

1 answer

Comment traduire « to have been doing something » ?

En anglais, je dirais « I have been reading this book all day » ou « I have been working on it since yesterday. » Comment peut-on le dire en...

Asked on 10/24/2021

4 answer

How do I designate the person I live with but I'm not married to ?

When I speak about my girlfriend with colleagues or my familly, I obviously can't say “ma femme” because we're not married. However “ma copine” feels odd since we're both adult....

Asked on 10/24/2021

4 answer

"Il n'est" without "pas": ne littéraire?

I came across a funny phrase in Le Trône de fer (the French translation of Game of Thrones) that uses "ne" in a way I'm not sure I've seen before:...

Asked on 10/24/2021 by Alan O'Donnell

3 answer

Does Zinedine Zidane speak French with accent?

From here: http://www.eurolondon.com/blog/multilingual-football-managers/ I learn that Zidane can speak 6 languages, including French. But does he speak French with accent from his parent's language?...

Asked on 10/24/2021

2 answer

Que veut dire "adjectifs [...] qui ne s'appliquent qu'à une seule personne"?

J'ai lu aujourd'hui la phrase suivante (qui parle de certains adjectifs latins):Beaucoup d'adjectifs à une seule finale n'ont point les cas de pluriel en a : puber, pauper, sons, suplex,...

Asked on 10/24/2021 by sumelic

1 answer

Why is it "une vie meilleure", not "une meilleure vie"?

In the following sentence:Nous pouvons espérer une vie meilleure.It uses the order of une vie meilleure, not une meilleure vie. However, meilleur is one of the...

Asked on 10/24/2021

1 answer

Orthographe : Angers et Anjou

Chaque fois que je vois une carte de France, je me demande : pourquoi Angers et Anjou (et non *Anjers ni *Angeou) ? Selon Wikipedia, Angers est...

Asked on 10/24/2021

1 answer

Utilisation de tous et tout

Voici les exemples que je suis encore troublée. Les verres et les assiettes, elle a tous rangés. —->Ou tout? Parce que ça s’applique avec les choses comme 1.j’ai...

Asked on 10/24/2021 by user16887

2 answer

Pourquoi des lieux nommés "la crotte"

J'ai vu une rue qui s’appelait « la crotte », donc j'ai regardé l'odonymie de ce mot et il parait qu'il y a au moins deux cents endroits nommés la...

Asked on 10/24/2021 by DwayneDeSouza

2 answer

Ask a Question

Get help from others!

© 2024 TransWikia.com. All rights reserved. Sites we Love: PCI Database, UKBizDB, Menu Kuliner, Sharing RPP