TransWikia.com

Writing - another phrase that could replace "goes beyond all bounds of decency"

English Language & Usage Asked by tryingtowrite on January 17, 2021

I am tasked with paraphrasing the writing of others who are substantially better writers than I am. The goal is to keep the language as objectively similar as possible.

Just to clarify, "goes beyond all bounds of decency" is referring to someone’s conduct. ‘Conduct’ may be used before the new phrase. Additional descriptors would be "utterly intolerable" or "no person should be expected to endure it."

Additionally, the part I’m struggling with is mainly "all bounds." Suggestions on words to use in its place would be helpful.

3 Answers

From Farlex,

Their behaviour crosses the line [of acceptability].

Answered by Weather Vane on January 17, 2021

beyond the pale

To be 'beyond the pale' is to be unacceptable; outside agreed standards of decency.

-phrases.org

Ex.

"Himmler's conduct had gone beyond the pale, and he could expect no mercy from the Nuremberg court."


I have heard it used in court decisions.

... here no court reporter was used , but without deciding whether the taking of a sworn statement or questionnaire alone ... sworn questionnaire on the same questions , coupled with the anti - union animus present , it went beyond the pale of ...

enter image description here

Answered by Cascabel on January 17, 2021

Here are quite a few choices, but I suspect many more can be found.

  • His/her conduct is unforgivable/unpardonable/inexcusable/unacceptable.
  •                                   objectionable beyond compare.
  • His/her conduct goes beyond what's acceptable/tolerable.
  •                                                         all reasonable limits.
  •                                                        all reasonable bounds.
  •                                                        the limits of acceptable behaviour. (ref.)
  •                                                       the limits of what can be condoned. (ref.)

Answered by LPH on January 17, 2021

Add your own answers!

Ask a Question

Get help from others!

© 2024 TransWikia.com. All rights reserved. Sites we Love: PCI Database, UKBizDB, Menu Kuliner, Sharing RPP