Why do distributive adjectives mostly take a singular noun while quantitative adjectives mostly take a plural noun?

I am sure that there are some exceptions to this, but I have noticed that distributive adjectives like “each”, “every”, “either”, “neither”, etc., mostly take a singular noun, while quantitative adjectives like “some”, “many”, “all”, “few” etc., in most cases take a plural noun. Both of these set of words refer to the number of something, sound similar and are used in similar contexts, but they have different rules guiding them. Is there some deep reason for why this is the case?