English Language & Usage Asked on June 23, 2021
In this recent news article I noted the following quote, attributed to a Cornish fisherman:
Another fisher, David Bliss, added: “It’s a bit stupid isn’t it, let’s be honest. They’ve gone in with the loaves and come out with the fairy cakes.
What does it mean? I’ve tried Googling but mostly get recipes for fairy bread.
I dimly (from childhood) remember this as a baking allegory. When ovens were parts of cooking ranges heated by fire rather than precisely controlled gas or electricity, they might first be heated to high temperature for the bread making. If the fire was reduced, the oven would later be at a lower temperature suitable for light cake making. If something went into the oven at the same time as the bread but was forgotten about, it would later be discovered when the cakes came out. Being there so long in such an unplanned manner, it was ruined.
This seems to apply to the described incident. The allegory has force if you are familiar with the difficulties and practices of cooking on the old ranges, but is unlikely to be understood by young people who only know the joys of almost instant temperature control. The speaker pictured in the article, Mr Bliss, is clearly of a similar generation to my own, and would know this.
Correct answer by Anton on June 23, 2021
In keeping with Anton's answer, I wonder if the expression means "to do something in an obviously improper order." (The correct order is to come out with the loaves and then go in with the fairy cakes.) Anyone who puts the cakes in first and then bakes the bread ruins them both.
Answered by Mark Richardson on June 23, 2021
Get help from others!
Recent Answers
Recent Questions
© 2024 TransWikia.com. All rights reserved. Sites we Love: PCI Database, UKBizDB, Menu Kuliner, Sharing RPP