strikes glimmers

It means that the physical light rays of the moon "strike" or "hit" the surface of "the cross and ring". By the physical properties of light and the objects, the rays are not absorbed but rather reflected such that the narrator of the passage is at the capacity to see said light rays. This is what is meant by the "glimmers" - the visible phenomenon of reflection.