Since when is "Don't be too fool to use..." an English expression

Question

I was horrified to see our company create an ad that reads:

Don't be too fool to use the hard drive"

However, Googling the expression "Don't be too fool" seems to show that it's a popular turn of phrase.
Is it English? And if so, what really does it mean?
Is it simply another way of saying "Don't be a fool" or "Don't be foolish"?

Edwin Ashworth · Answer

This is a broadened usage, and still, I'd say, non-standard.
For the adjectival usage of fool, Macmillan adds three caveats:

fool {adjective} [only before noun] [American] [informal]
stupid or silly

What’s that fool boy done now?

The predicative use, (as well as the graded use, as no example is supplied), is thus not sanctioned. Lexico and Cambridge Dictionary also carry the [only before noun] caveats. Though not given the explicit caveat by Merriam-Webster, only ungraded prenominal examples are given.

Since when is "Don't be too fool to use..." an English expression

One Answer

Add your own answers!

Ask a Question