passive question...we do not add ANY colouring to our cakes...(where does the any go?)

we do not add ANY artificial coloring to our cakes

• ANY artificial coloring is not added to our cakes 🙁 artificial
  coloring is not added to our cakes 🙂

I can’t work out a good reason why the ANY disappears.