English Language & Usage Asked on July 1, 2021
I’m reading The Sellout by Paul Beatty. It says:
"You’d rather be here than in Africa. The trump card all narrow-minded nativists play. If you put a cupcake to my head, of course, I’d rather be here than any place in Africa"
What does "If you put a cupcake to my head" mean here?
The phrase “put a cupcake to my head” mimics the far more common idiom
hold/put a gun to my head
: to force someone to do something by using threats
The cupcake is just the author's innocuous/jocular/sarcastic/twist on a well-known idiom. It is, as far as I know, not used in daily conversation.
Answered by Mari-Lou A on July 1, 2021
Get help from others!
Recent Answers
Recent Questions
© 2024 TransWikia.com. All rights reserved. Sites we Love: PCI Database, UKBizDB, Menu Kuliner, Sharing RPP