How do you place "is" in this sentence?

I’m having difficulty constructing this sentence in terms of "is". Which one of these is correct or is there another way of constructing the sentence?

a first-class “machine” that is tuned for
the Chinese market and is capable of producing superior outcomes.

a first-class “machine” that is tuned for
the Chinese market and capable of producing superior outcomes.

Context: machine refers to a company.