TransWikia.com

Etymology of "informal British" word "bent" (meaning: dishonest, corrupt)

English Language & Usage Asked on February 15, 2021

I have been seeing some of my British friends using the word "bent" to mean dishonest, cheater, immoral etc. "Bent" as adjective is defined in Lexico as British informal Dishonest; corrupt.

I wonder where it got this sense. I searched different etymology dictionaries such as Wikitionary, Online Etymology Dictionary (Etymonline), Etymology Online, Etymology Geek but none of them says anything about this sense of "bent".

Etymonline has a note about the adjective "bent" but it is about the shape (curved). I have no access to Green Dictionary of slang. Can someone tell me where "bent" acquired this sense?

One Answer

It apparently derives from the expression:

on the bend (adj.)

  1. crooked, criminal, underhand [predates bent adj. (3) but presumably its derivation].
  • 1863 [UK] J.C. Jeaffreson Live it Down II 152: I never have paid anything yet on the square, and I never will. When I die, I’ll order my executor to buy my coffin off the square. He shall get it on the bend somehow or other [F&H].

Bent :

  1. criminal; corrupt; thus on the bend under bend n.1 ; thus bent copper, bent screw, corrupt police officer, prison-warder.
  • 1914 [US] Jackson & Hellyer Vocab. Criminal Sl. 17: bent [...] crooked; larcenous. Example: His kisser shows that he’s bent. Blockquote
  • 1931 [US] Irwin Amer. Tramp and Und. Sl. 26: Bent.—Crooked ; criminal ; outside the law. Directly the opposite of ‘straight,’ and applied to individuals, enterprises or goods.

(GDoS)

But probably as a synonym of crooked whose figurative sense of dishonest dates back to the 13th century.

early 13c., "bent, curved, in a bent shape,". In the figurative sense of "dishonest, false, treacherous, not straight in conduct" is from c. 1200.

Correct answer by user 66974 on February 15, 2021

Add your own answers!

Ask a Question

Get help from others!

© 2024 TransWikia.com. All rights reserved. Sites we Love: PCI Database, UKBizDB, Menu Kuliner, Sharing RPP