Difference in adjective phrase

Something wrong with him usually implies that he is unwell or distressed.

Something wrong about him suggests that the speaker is suspicious of him or uncomfortable in his company.