Comma usage in complex sentences with 2 conjuctions

TL;DR – Can we use 2 commas if there are 2 conjunctions in a sentence.

Hi Everyone,

I apologize if this has been asked before, but I need to know if the comma usage in the following sentence is correct. I would also also appreciate if you can suggest a better way of writing this sentence.

I’m already at the Senior Consultant level, but I have seen different
titles at different companies, so this will help me evaluate the fit.