adjectival/adverbial grammar issue relating to "undisturbed"

In the sentence "The blackbird was singing undisturbed on the outskirts of the wood" Could the word "undisturbed" be seen as both adjectival (qualifying "blackbird") as well as adverbial, (qualifying "singing")?