How's it going with...?

Both are fine.

In future, you will progress faster if you don't worry too much about being "completely natural". You can't ask about every phrase you speak so get used to making mistakes -- mistakes are one of the most natural things in language!