XBox One Exiting Hulu with Logitech Harmony Companion All in One Remote Control

Basically, the XBox One is our entertainment center. I bought the Harmony Companion remote for my wife, as that is easier than a controller.

Works great, except, once you’re in the XBox One Hulu app, there’s no button I can figure out to exit Hulu (say to get into the XBox One Youtube app for example). Same with Netflix. But not the same with Youtube, you can exit that with the “return” button.

What am I missing?!! With the XBox One controller, you have to do with it the XBox button.