What is the rarest thing you can fish in Minecraft?

There is a 0.9% chance of catching 10 ink sacs in a jungle biome, the rarest catch in the game. The second rarest is 1% for 10 ink sacs in a normal fishing environment. There's not really "math" to get that number besides understanding weights, which is just a natural number telling how common drop should be.