Increase KSP tooltip text size?

When playing in larger resolutions, UI elements become tiny in KSP. Luckily, with UI Scale and App Scale, things can be increased to a useable size.

However, the tooltips on orbits (e.g. for periapsis/apoapsis/distance informations) remain tiny. Even worse, the large cursor now obstructs most of the text and I often cannot read it.

Is there a way (config, mod) to increase these tooltip text sizes or to show them elsewhere?