How often vibration is used to indicate item locations?

Since Switch Lite doesn’t have vibration motors, Nintendo has an alternative for the rumble in a form of visual "screen-shake" in Odyssey. The indicator is subtle, challenging to notice especially when crossing (a) challenge room tile(s) and have this effect to play for a split second. At least in the context of my eyesight and viewing distance, I can’t see obvious motion on the Lite’s 5.5-inch display even when standing on top of a moon.