How do I release/get rid of ooblets?

Apparently there is a ceiling to how many ooblets I can have at once, not just in my party/following but altogether, so I can’t even hatch the ones planted in my farm.

Is there a way to remove or release specific ooblets to free up space for new ones?