How do i execute a command relative to player's torso rotation?

I know that that exists:

/execute at @p rotated as @p run particle minecraft:barrier ^ ^ ^3

but it uses head’s rotation