How do I check my achievements on Minecraft PS4?

Go to Trophies, select Minecraft, then check your achievements! Don't worry, I have checked achievements for other PS4 games with no problem!

There's a given Achievements tab in the Profile tab (where you customize your skins). Upon getting in, you can see all the achievements, including ones you still didn't achieve.