His own Man mission - cannot capture the second city with a relic

I am playing the Italian campaign and I got stuck in the third mission. I am supposed to capture the cities by bringing a relic in them, but in the second city, the relic has no effect.

I captured it on a video: https://vimeo.com/479285824

Am I missing something?