Automatically copy calling phone number in realtime?

I was looking for an app or an API to copy currently calling phone number to the clipboard where I could paste them to PC directly.

For instance, I’m getting a phone call from (xxx-xxxx-xx) on my android phone and having an app called pigeon that automatically sends any clipboard copied content to PC.

Let’s say I want the current calling phone number to be copied and sent to the connected pc to paste in a database searching for said client.

is there a way to achieve that efficiently?