前提・実現したいこと

前の質問「文中の単語を大文字から小文字に変換する時に、固有名詞や文頭の語だけ除外する方法について」に関連する質問で、問題はPythonのjoin関数の使い方です。

プログラムで入力と出力が以下のようになっているのですが、それをピリオドやカンマ、アポストロフィーでは空白をなくした形にしたいです。

#入力
Kate forgot John's login ID, and was not able to use the computer.

#出力
Kate forgot John 's login id , and was not able to use the computer .

#求めたい出力
Kate forgot John's login id, and was not able to use the computer.

問題と試したこと

現在の出力は以下のようになっており、

Kate forgot John 's login id , and was not able to use the computer .

join関数の" "（空白）をなくすとprint("".join(conved))、以下の出力になり、どうすれば求めたい出力を得られるjoin関数の使い方をできるのかわからない状態です。

KateforgotJohn'sloginid,andwasnotabletousethecomputer.

実行中のコード

import nltk

sentences = """Kate forgot John's login ID, and was not able to use the computer.
"""

def replace_if_all_uppercase(word):
    # もし単語のすべての文字が大文字ならば、すべて小文字に変換
    if all(map(lambda w: w.isupper(), word[0].split())):
        return word[0].lower()
    
    return word[0]
    

for sentence in sentences.splitlines():
    # nltkを使って分かち書き＆品詞の取得
    tokens = nltk.word_tokenize(sentence)
    tagged = nltk.pos_tag(tokens)
    conved = list(map(lambda s: replace_if_all_uppercase(s), tagged))
    print(" ".join(conved))

import nltk
import string

sentences = """Kate forgot John's login ID, and was not able to use the computer.
"""

def replace_if_all_uppercase(word):
    # もし単語のすべての文字が大文字ならば、すべて小文字に変換
    if all(map(lambda w: w.isupper(), word[0].split())):
        return word[0].lower()
    
    return word[0]
    

for sentence in sentences.splitlines():
    # nltkを使って分かち書き＆品詞の取得
    tokens = nltk.word_tokenize(sentence)
    tagged = nltk.pos_tag(tokens)
    conved = list(map(lambda s: replace_if_all_uppercase(s), tagged))

    print("".join([" "+i if not i.startswith("'") and i not in string.punctuation else i for i in conved]).strip())

Kate forgot John's login id, and was not able to use the computer.

from functools import reduce

         :

for sentence in sentences.splitlines():
    # nltkを使って分かち書き＆品詞の取得
    tokens = nltk.word_tokenize(sentence)
    tagged = nltk.pos_tag(tokens)
    conved = list(map(lambda s: replace_if_all_uppercase(s), tagged))
    print(reduce(
      lambda x, y: x+y if y.startswith(('.', ',', "'")) else x+' '+y, conved))

=>
Kate forgot John's login id, and was not able to use the computer.