Как лучше оформить данное предложение?

...среди последователей которых такие известные личности, как Стив Джобс из Apple, Джерри Янг и Дэвид Фило из Yahoo!

Запятую с пробелом в начале надо заменить многоточием: какие бы знаки ни были до первого слова, если фраза приведена не сначала, ставят исключительно многоточие. За ним без пробела идёт текст. (После многоточия в конце предложения следующая фраза уже отделяется пробелом.)

Вариант Sharon с "а также" очень хорош, но оставлю, как написал сначала.

Про запятую после "которых" (которая не нужна) тоже уже сказано.

Тире не нужно, а если и ставите его, лучше применять код Alt 0151, чем ставить два дефиса подряд. Лучше уж один (отделённый пробелами, конечно же).

Про запятую в "такой известный, как" Sharon сказала.

На конце либо восклицательный знак, либо точка. Ставить оба знака — нонсенс.

В качестве варианта:

...среди последователей которых такие известные личности, как Стив Джобс из Apple, а также Джерри Янг и Дэвид Фило из Yahoo!

1) Союзное слово которых в середине предложения не отделяется запятой.

2) Запятая ставится в парных вариантах вида такой известный, как...