Another logic study

I’m working on another idea for a combination logic puzzle, and as before I’ve been gearing up by creating some studies. This first one came out decently, I think, so I figured I’d share it. This puzzle contains a Nonogram and a Slitherlink. The connection between the two is simple: for each clue in the Slitherlink, if the corresponding square in the Nonogram is shaded, the Slitherlink clue should be increased by 1. Unclued squares in the Slitherlink are unclued, regardless of the Nonogram. Here’s the grid:

The different colors on the numbers in the grid are simply to differentiate the clue types, and do not have any bearing on the puzzle. You will need to solve both puzzles simultaneously; there is a unique solution for the pair of puzzles as connected. Hope you enjoy!

Solver Notes

Text versions of the puzzles:

       2      
       1   1 1   1 2
       1 1 2 1 2 1 1
      ---------------
    2 | | | | | | | |
      ---------------
1 1 1 | | | | | | | |
      ---------------
  1 1 | | | | | | | |
      ---------------
    1 | | | | | | | |
      ---------------
  1 1 | | | | | | | |
      ---------------
  1 2 | | | | | | | |
      ---------------
  1 3 | | | | | | | |
      ---------------

• • • • • • • •
 0 1       2 1 
• • • • • • • •
 0   1     0 1 
• • • • • • • •
 2   1 0    
• • • • • • • •
 2 1         2 
• • • • • • • •
 0     2     1 
• • • • • • • •
     1 0   0 2 
• • • • • • • •
 2   2   2 1 2 
• • • • • • • •