Is right hand thumb rule applied differently in a circular loop compared to a straight wire?

tl;dr – the title

So I was pretty sure if the current is going downwards the direction of the magnetic field is clockwise and when it is going upwards the direction of magnetic field is anti-clockwise..

But there is a question for which I searched numerous websites and they all had a similar diagram in their solution, and I am confused by how they are applying the rule, according to me its wrong and it should be the opposite. ( refer attached image )

So in this image if you look at the left side of the loop the current is going upwards but still the direction of the magnetic field is being taken as clockwise so what is going on?? ( same with the right side of the loop ). When I am applying the right hand thumb rule myself then according to that the direction of the magnetic field on both sides should be the opposite of what it is in the diagram.

But I’ve usually only applied the rule in a straight current carrying conductor so I’m wondering if it is different for circular loops??