Italian Language Asked on September 27, 2021
Nel racconto Nichel dal libro Il sistema periodico, di Primo Levi, ho letto (grassetto mio):
Per quella roccia senza pace provavo un affetto fragile e precario: con essa avevo contratto un duplice legame, prima nelle imprese con Sandro, poi qui, tentandola come chimico per strapparle il tesoro.
Non capisco cosa significa che Levi "tentava" la roccia come chimico. Ho letto tutte le accezioni della voce "tentare" sul vocabolario Treccani e sul Grande dizionario della lingua italiana ([1], [2] e [3]), ma non riesco a vedere a quale possa corrispondere l’uso che se ne fa nel testo. Me lo potreste spiegare?
Per dare un po’ più di contesto, dovete sapere che in questo racconto, Levi parla del suo lavoro appena laureato in chimica in un laboratorio situato in una miniera d’amianto, in cui deve estrarre il nichel dal materiale di scarto.
Get help from others!
Recent Answers
Recent Questions
© 2024 TransWikia.com. All rights reserved. Sites we Love: PCI Database, UKBizDB, Menu Kuliner, Sharing RPP