Wer kennt die Möhle, möhlen und möhlig?

In Schwerin ist das Wort möhlig / Möhle auch absoluter Standard. Umso mehr war auch ich gerade verwundert und erschrocken, dass es (immer noch nicht!) im Duden steht..

Ich komm aus Stuttgart und auch mir ist das Wort möhlig bekannt, woher ich es kenne weiß ich nicht aber ich kenne das Wort auch mit der Bedeutung unordentlich, so wie dus übersetzt hast. Ich benutze es vor allem, wenn Zeug auf dem Boden liegt.

„Möhlig“ ist in anderen Regionen anscheinend genauso wenig bekannt wie „dallern“. Wie oft haben früher unsere Lehrer geschimpft: „Hört auf rumzudallern und macht eure Möhle weg.“ Kaum zu glauben, dass beide Wörter nicht im Duden stehen.

möhlen oder auch wöhlen kommt aus dem Plattdeutschen und bedeutet so viel wie wühlen, steht hier: http://plattmakers.de/de/17407/möhlen

möhlen (/mœɪ̯ln̩/, Verb, Plattdeutsch) [1]Karte Bedeutung:

Plattdeutsch: wöhlen Deutsch: wühlen

Etymologie:

von Möhl:

Möhl (/ˈmœɪ̯l/, Substantiv, Plattdeutsch) Möhlen, f

Plattdeutsch: Mahlanlaag för Koorn Niederländisch: meulen gem Englisch: mill gem Deutsch: Mühle gem

Ich komme aus Wismar und natürlich ist möhlig mir ein Begriff :) Mein Freund kommt aus Bayern und hatte vor mir auch noch nie davon gehört. Komisch die Südländer :P

Ich kenne das, möhlich -> unaufgeräumt, ein weggemöhlt -> nicht alle Tassen im Schrank, Möhlstahl -> Zimmer nicht aufgeräumt usw.

Gemäss dem Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache handelt es sich um ein umgangssprachliches mecklenburgisches Wort mit der Bedeutung ‘kramen, wühlen, herumsuchen’, vgl. „mölen“, Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (1964–1977), kuratiert und bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache.