Diplomacy (from the Greek δίπλωμα, meaning making a deal with other countries) is the art and practice of conducting negotiations between representatives of states.

الدبلوماسية (كلمة يونلنية قديمه δίπλωμα,وتعني عقد صفقة او اتفاق مع بلدان اخرى)وهي فن ممارسة سلوك التفاوض بين ممثلي الدول.rn
--~~~~ mufid

الدبلوماسية (كلمة يونلنية قديمه δίπλωμα,وتعني عقد صفقة مع بلدان اخرى)وهي فن ممارسة سلوك التفاوض بين ممثلي الدول.
--~~~~ Nouf m

It usually refers to international diplomacy, the conduct of international relations through the intercession of professional diplomats with regard to issues of peace-making, trade, war, economics, culture, environment, and human rights.

وعادة ما يشير إلى الدبلوماسية الدولية، وإدارة العلاقات الدولية بشفاعة الدبلوماسيين المحترفين فيما يتعلق بقضايا صنع السلام، والتجارة، والحرب، والاقتصاد، والثقافة، والبيئة، وحقوق الإنسان.rnrn
--~~~~ Nouf m

International treaties are usually negotiated by diplomats prior to endorsement by national politicians.

عادة ما يتم التفاوض المعاهدات الدولية دبلوماسيون قبل إقرارها من قبل السياسيين .
--~~~~ Nouf m

In an informal or social sense, diplomacy is the employment of tact to gain strategic advantage or to find mutually acceptable solutions to a common challenge, one set of tools being the phrasing of statements in a non-confrontational, or polite manner.

بالمعنى الرسمي أو الاجتماعي، أو الدبلوماسية هي العمل من براعة لاكتساب ميزة استراتيجية لإيجاد حلول مقبولة للطرفين لتحد مشترك، مجموعة واحدة من أدوات كونه صيغة البيانات بطريقة غير تصادمية، أو مهذبة.
--~~~~ Nouf m

The scholarly discipline of diplomatics, dealing with the study of old documents, derives its name from the same source, but its modern meaning is quite distinct from the activity of diplomacy.

الانضباط العلمي الدبلوماسيين، والتعامل مع دراسة الوثائق القديمة، وتستمد اسمها من نفس المصدر، ولكن معناها الحديث يختلف تماما عن النشاط الدبلوماسية.
--~~~~ Nouf m

History[edit]

التاريخ
--~~~~ وعْـد

Asia[edit]

آسيا
--~~~~ وعْـد

One of the earliest realists in international relations theory was the 6th century BC military strategist Sun Tzu (d.

واحد من اوائل الواقعيين في نظرية العلاقات الدولية كان القرن السادس قبل الميلاد العسكري الاستراتيجي سن تزو
--~~~~ وعْـد

496 BC), author of The Art of War.

496 قبل الميلاد) مؤلف فن الحرب.
--~~~~ وعْـد

The ability to practice diplomacy is one of the defining elements of a state.

احد العناصر المميزة للدولة هي قدرتها على ممارسة الدبلوماسية.
--~~~~ Majid

Diplomacy has been practiced since the inception of civilization.

وقد تم ممارسة الدبلوماسية منذ بداية الحضارة.
--~~~~ Majid

In Europe, diplomacy begins with the first city-states formed in ancient Greece.

ففي اوروبا، بدأت الدبلوماسية مع بداية دولة المدينة الاولى في اليونان القديمة.
--~~~~ Majid

Diplomats were sent only for specific negotiations, and would return immediately after their mission concluded.

فقد كان الدبلموماسيون يبعثون لخوض مفاوضات محددة، ويعودون فور انتهاء مهامهم.
--~~~~ Majid

Diplomats were usually relatives of the ruling family or of very high rank in order to give them legitimacy when they sought to negotiate with the other state.

ويكون الدبلماسيون عادة من اقارب العائلة الحاكمة او من ذوي الرتب العالية في الدولة. مما يعطيهم الشرعية حين يخوضون المفاوضات مع الدول الاخرى.
--~~~~ Majid

Diplomatic immunity[edit]

الحصانة الدبلوماسية
--~~~~ Majid

The sanctity of diplomats has long been observed.

لطالما كانت حرمة الدبلوماسيين مصونة.
--~~~~ Majid

This sanctity has come to be known as diplomatic immunity.

واصبحت تلك الحرمة تعرف بالحصانة الدبلوماسية.
--~~~~ Majid

While there have been a number of cases where diplomats have been killed, this is normally viewed as a great breach of honour.

فمقتل الدبلوماسيين، وان حصل عدة مرات، يُعتبر ثلمة كبيرة للشرف.
--~~~~ Majid

Genghis Khan and the Mongols were well known for strongly insisting on the rights of diplomats, and they would often wreak horrific vengeance against any state that violated these rights.

اشتهر جنكيز خان والمغول بحرصهم الشديد على حقوق الدبلوماسيين، حتى انهم ينتقمون بعنف من اي دولة تنتهك تلك الحقوق.
--~~~~ Majid

Diplomatic rights were established in the mid-17th century in Europe and have spread throughout the world.

وقد تم تأسيس حقوق الدبلوماسيين في منتصف القرن السابع عشر في اوروبا، ومن ثم انتشر بالعالم.
--~~~~ Majid